笔趣阁

第一一八则（第1页）

聪明勿使外散，古人有纩以塞耳，旒以蔽目者矣；耕读何妨兼营，古人有出而负耒，入而横经者矣。

译文及注释

译文

聪明的人要懂得收敛，古人曾有用棉花塞耳，以帽饰遮眼来掩饰自己的聪明的举动。耕种和读书可以兼顾，古人曾有日出扛着农具去耕作，日暮手执经书阅读的行为。

注释

纩：棉絮。

旒：帽子前面下垂的饰带。

负：扛着。

耒：耕田用的农具。

评语

聪明岂在耳目？实在是在一个心啊！“纩以塞耳，旒以蔽目”目的在使心不为杂事所干扰，不把时间浪费在无意义的事上罢了。聪明岂有因外散而失去的呢？聪明的人往往心志专一，如果心志不专一，必然听而不闻，视而不见，思而罔然。何况把聪明浪费在无意义的事情上，又岂是聪明人的作为呢？

耕读原本就不相妨碍，反而有相成之效。只耕不读，造成无识；只读不耕，造成文弱。耕所以养身，读所以养心，有耕有读，才是一个有心有力的人。现在的年轻学子要靠打球来锻炼，却未必长久，也无生产可言。倒不如古人寓耕于读，既能天天活动，又可年年生产，来得聪明些。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:我能夺舍万物  只有天灾才能打败天灾  十七王座  情满四合院之许大茂精彩人生  剑魔诛天  入禽太深（高干 1v2 强制爱）  太初战神  智慧之泉  不朽侵蚀  我的武学制作器  截教真仙  超越宇宙  帝王[重生]  只属于我的满天星  假死后，彪悍农女拐个猎户生崽崽  凯撒革命  君子之道  权杖  影帝：我在片场捡属性  容斋随笔