凡事勿徒委于人,必身体力行,方能有济;凡事不可执于己,必集思广益,乃罔后艰。
译文及注释
译文
不要凡事都依赖他人,必须亲自去做,才能对自己有帮助。也不要事事只凭自己的意思去做,最好参考大家的意见和智慧,免得后来突然遇到不能克服的困难。
注释
委:依赖。
济:帮助。
罔:无。
评语
如果凡事都倚赖他人,就失去了自我锻炼的机会,久而久之,必然无法独立。同时,有许多事情的意义和滋味,就在实行的过程中,如果仅取其果,等于是舍精华而取糟粕。并不是所有的事情都像果实一般可以传递的,最好的果实就藏在身体力行中,不去做它,就永远无法得到它。
然而当你要去做一件事情的时候,最好多听取各方面的意见,搜集有关的资料和经验纪录。就像要去寻宝藏,一定要向人打听途中可能遭遇到的危险,做好一切准备措施。如果没有这些准备,很可能到半路就会遇到困难,或是走到歧路上去,永远无法到达目的地。所以做任何事情,一定不要刚愎自用,要尽量听取各方面的意见,才不会浪费时间和精力。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:十七王座 容斋随笔 截教真仙 只属于我的满天星 太初战神 君子之道 剑魔诛天 帝王[重生] 影帝:我在片场捡属性 智慧之泉 超越宇宙 不朽侵蚀 我能夺舍万物 入禽太深(高干 1v2 强制爱) 权杖 凯撒革命 假死后,彪悍农女拐个猎户生崽崽 我的武学制作器 只有天灾才能打败天灾 情满四合院之许大茂精彩人生