笔趣阁

第一二二则（第1页）

山水是文章化境，烟云乃富贵幻形。

译文及注释

译文

文章就如同山水一般，是幻化境界；而富贵就如同烟云一样，是虚无的影象。

注释

化境：变化之境。

评语

山水是实景，烟云是幻境，山水不移不变，烟云转瞬即逝。以现实的眼光来看，文章既摸不到，也看不到，不如富贵那般，可触可及。然而以山水比文章，烟云比富贵，确是看到了文章和富贵的本质。

就时间而言，美好的文章，在数千年后仍能唤起人们心灵的感动，就如山水一般，千年不变。而富贵再长久，亦不过百年，即烟消云散，垣残瓦摧。就空间而言，文章可以纳无尽的山水于一篇，使我们如临胜境，如历耳目。而富贵却只能给我们一方小小的空间，又须费力去维持，不像文章能让人徜徉其中，而自得其乐，甚至体会到无尽的智慧与生命的契机。所以，以山水比文章，烟云比富贵，实在是恰到好处。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:剑魔诛天  假死后，彪悍农女拐个猎户生崽崽  我能夺舍万物  截教真仙  君子之道  影帝：我在片场捡属性  情满四合院之许大茂精彩人生  十七王座  容斋随笔  不朽侵蚀  帝王[重生]  只属于我的满天星  我的武学制作器  权杖  超越宇宙  入禽太深（高干 1v2 强制爱）  凯撒革命  智慧之泉  太初战神  只有天灾才能打败天灾